1
00:04:13,580 --> 00:04:20,540
هذا ما أعطاني أن أعرفه، هذا كثير
لقد تم استعباد العوالم من قبل

2
00:04:20,540 --> 00:04:23,140
الوحش وجيشه القتلة.

3
00:04:23,980 --> 00:04:30,660
وهذا أيضًا أعطاني أن أعرف ذلك
سيأتي الوحش إلى عالمنا،

4
00:04:30,660 --> 00:04:35,540
عالم كرول وقلعته السوداء
سيتم رؤيته في الأرض.

5
00:04:36,560 --> 00:04:42,600
أن دخان حرق القرى سوف
أظلمت السماء وصرخات

6
00:04:42,600 --> 00:04:45,600
صدى الموت عبر الوديان المهجورة.

7
00:04:46,060 --> 00:04:52,660
ولكن هناك شيء واحد لا أستطيع أن أعرفه، وهو ما إذا كان
تكون النبوءة صحيحة،

8
00:04:52,860 --> 00:04:59,460
أن تصبح فتاة ذات اسم قديم
الملكة، أنها ستختار ملكًا،

9
00:04:59,700 --> 00:05:05,620
وأنهم معًا سيحكموننا
العالم وأن ابنهما..

10
00:05:06,160 --> 00:05:08,300
يجب أن يحكم المجرة.

11
00:05:24,320 --> 00:05:25,320
أب.

12
00:05:29,100 --> 00:05:30,660
كان ينبغي أن يكون كوروين هنا الآن.

13
00:05:31,300 --> 00:05:34,820
قد يضطر إلى السفر عبر
الغابات والبلد الحجري.

14
00:05:35,290 --> 00:05:37,630
يتم الاحتفاظ بجميع الممرات والطرق من قبل
القتلة.

15
00:05:38,810 --> 00:05:40,530
قد لا يتمكن كولوين من المرور.

16
00:05:40,870 --> 00:05:42,090
هذا من شأنه أن يرضيك.

17
00:05:42,450 --> 00:05:43,830
لقد أرسلت رجالاً للمساعدة.

18
00:05:44,610 --> 00:05:48,050
لكنني لا أرى أي سبب للتحالف مع
أعدائنا القدماء.

19
00:05:48,570 --> 00:05:51,070
أبي، الغزاة يدمروننا
العالم.

20
00:05:51,730 --> 00:05:53,510
يجب أن يكون لدينا التحالف.

21
00:05:54,890 --> 00:05:58,030
فقط إذا كنا متحدين سنقف
فرصة ضدهم.

22
00:05:58,410 --> 00:06:00,830
ثم سأعقد معاهدة مع كينغ
تورولد.

23
00:06:01,590 --> 00:06:04,170
ليس من الضروري أن تتزوجي منه
ابن.

24
00:06:04,880 --> 00:06:06,940
إنها الطريقة الوحيدة لضمان
تحالف.

25
00:06:08,340 --> 00:06:10,540
الزواج هو خياري.

26
00:06:10,880 --> 00:06:13,920
لو كان أي شخص سوى ابن توريل.

27
00:06:14,480 --> 00:06:16,140
كولوين مقاتل عظيم.

28
00:06:16,420 --> 00:06:18,520
المقاتلون الجيدون يصنعون أزواجاً سيئين.

29
00:07:26,030 --> 00:07:29,270
تم إرسال الرجال إليك. لقد خسرنا 300
الوصول إلى هنا.

30
00:07:30,090 --> 00:07:32,350
أنا لم أختر هذا الزواج يا تشارلز

31
00:07:32,830 --> 00:07:34,330
ولا أنا يا إريك.

32
00:07:34,610 --> 00:07:35,610
اخترت ذلك.

33
00:07:35,990 --> 00:07:37,210
ابنتك اختارت ذلك.

34
00:07:38,110 --> 00:07:39,110
سوف يتم ذلك.

35
00:07:39,430 --> 00:07:42,850
وأنت تترك هذا الجيش معي
ضد العبيد.

36
00:07:43,230 --> 00:07:45,070
مهما كان الجيش الذي أملكه، فسوف أقوده
لهم.

37
00:07:45,850 --> 00:07:48,350
حتى أفوز، أو أموت.

38
00:08:11,820 --> 00:08:12,820
لقد اخترت جيدا.

39
00:08:15,300 --> 00:08:16,300
وكذلك أنا.

40
00:08:19,400 --> 00:08:21,380
رحلتك كانت صعبة.

41
00:08:22,720 --> 00:08:23,740
لكن ضروري.

42
00:08:25,180 --> 00:08:26,740
ربما يكون قد فات الأوان بالفعل.

43
00:08:27,120 --> 00:08:28,120
لم يفت الأوان بعد.

44
00:08:33,020 --> 00:08:36,860
هل هذا هو المكان الذي سيكون فيه الحفل؟

45
00:08:37,640 --> 00:08:39,600
الليلة سوف ترتفع.

46
00:08:43,179 --> 00:08:46,060
يقول والدي أن المقاتلين الجيدين يصنعون
الأزواج السيئين.

47
00:08:47,500 --> 00:08:48,500
هذا يعتمد.

48
00:08:48,660 --> 00:08:49,660
على ماذا؟

49
00:08:50,540 --> 00:08:52,800
حول ما إذا كنت تتوقع من الزوج ذلك
اتبعك حولها.

50
00:08:53,640 --> 00:08:55,260
اقفز في كل مرة تصفق فيها بيديك.

51
00:08:55,840 --> 00:08:56,980
لن تقفز بالنسبة لي؟

52
00:08:59,620 --> 00:09:00,980
لا، بالطبع لا.

53
00:09:01,960 --> 00:09:03,000
أنت محارب.

54
00:09:36,720 --> 00:09:39,680
ومن هذا اليوم لم تعد مملكتي موجودة.

55
00:09:40,020 --> 00:09:40,979
ولا لي.

56
00:09:40,980 --> 00:09:44,140
مملكة واحدة تحت أبنائنا.

57
00:09:44,860 --> 00:09:45,860
متفق.

58
00:11:14,090 --> 00:11:15,290
أعطي النار للماء.

59
00:11:17,770 --> 00:11:22,190
ولن يعود إلا من اليد
للمرأة التي أختارها زوجة لي.

60
00:11:32,030 --> 00:11:33,690
أنا أتلقى النار من الماء.

61
00:11:34,970 --> 00:11:37,890
أعطيها فقط للرجل الذي أختاره
كزوجي.

62
00:11:48,270 --> 00:11:49,930
خذ النار من يدي.

63
00:12:10,070 --> 00:12:11,570
جميع الحرس الملكي!

64
00:12:12,450 --> 00:12:13,530
اذبحهم. تسليح أنفسكم!

65
00:12:14,010 --> 00:12:14,969
سنقاتل معا.

66
00:12:14,970 --> 00:12:17,700
رقم هل هناك طريقة آمنة للخروج من
القلعة؟ ممر تحت الأرض.

67
00:12:18,760 --> 00:12:19,760
تعال.

68
00:12:31,460 --> 00:12:32,840
مكاني معك.

69
00:12:33,180 --> 00:12:35,320
هل تحبني؟ بالطبع أنا أحبك.

70
00:12:35,560 --> 00:12:36,560
ثم اذهب.

71
00:12:37,680 --> 00:12:39,420
جولدوين، أسرعي بالعودة إليّ.

72
00:12:40,180 --> 00:12:43,080
الجميع في وسط الغرفة، الحصول على
العودة!

73
00:17:57,290 --> 00:17:58,290
إنها على قيد الحياة.

74
00:17:58,850 --> 00:18:00,930
أين؟ ابق ساكنا.

75
00:18:01,930 --> 00:18:05,330
أين؟ في الوقت الحالي، بعيدًا عن متناول يدك.

76
00:18:10,190 --> 00:18:11,190
من أنت؟

77
00:18:12,070 --> 00:18:13,230
أنا ينير.

78
00:18:15,310 --> 00:18:16,310
القديم.

79
00:18:17,590 --> 00:18:20,930
حسنًا ، ليس قديمًا مثل كل ذلك.

80
00:18:22,690 --> 00:18:24,430
لقد نزلت من الجرانيت
الجبال؟

81
00:18:24,970 --> 00:18:27,010
نعم. أنا بحاجة الآن.

82
00:18:47,330 --> 00:18:48,950
ليس هناك وقت للحزن الآن.

83
00:18:55,500 --> 00:19:00,900
فقد أبًا وعروسًا في نفس الوقت
يوم. ولم أصبح ملكا في ذلك اليوم.

84
00:19:02,860 --> 00:19:04,280
ليس لدي مملكة.

85
00:19:05,400 --> 00:19:07,860
قد تكون مملكتك أعظم منك
أعرف.

86
00:19:08,240 --> 00:19:10,680
أهديها لك أيها العجوز، ومرحبًا بك
إليها.

87
00:19:12,000 --> 00:19:13,700
جئت لأبحث عن ملك.

88
00:19:15,880 --> 00:19:17,700
وأجد صبيا.

89
00:19:30,620 --> 00:19:33,120
ليسا؟ سوف يحتجزونها باللون الأسود
القلعة.

90
00:19:39,900 --> 00:19:41,120
هل يمكنك أن تقودني إليه؟

91
00:19:42,000 --> 00:19:43,100
يجب أن يكون لديك مساعدة.

92
00:19:44,780 --> 00:19:46,340
سأجد رجالاً في الطريق

93
00:19:47,800 --> 00:19:51,220
في القلعة سوف تواجه أكثر من
القتلة.

94
00:19:52,120 --> 00:19:54,840
سوف تواجه الوحش الذي هو لهم
زعيم.

95
00:19:57,770 --> 00:19:58,770
يمكن أن يقتل.

96
00:20:01,090 --> 00:20:02,090
ربما.

97
00:20:03,230 --> 00:20:05,710
لكن لم يره أحد قط ولم يعش.

98
00:20:07,590 --> 00:20:10,050
سوف تحتاج إلى أكثر من الرجال والسيوف.

99
00:20:10,970 --> 00:20:13,950
سوف تحتاج إلى قوة الجليف.

100
00:20:18,170 --> 00:20:25,030
الجلايف ليس إلا قديما

101
00:20:25,030 --> 00:20:27,240
رمز. انها غير موجودة حقا.

102
00:20:28,140 --> 00:20:30,840
إنه موجود هناك.

103
00:20:32,240 --> 00:20:34,400
في كهف في أعلى قمة.

104
00:20:35,940 --> 00:20:40,620
بدون الجلايف، لن تتمكن أبدًا
للوصول إلى ليسا.

105
00:20:41,400 --> 00:20:43,380
أحتاج إلى الأسلحة، وليس الرموز.

106
00:20:44,500 --> 00:20:46,600
ذات مرة كان الجليف قويًا جدًا
سلاح.

107
00:20:48,280 --> 00:20:49,740
يمكن أن يكون الأمر كذلك مرة أخرى.

108
00:20:51,060 --> 00:20:53,280
ولكن فقط في يد الرجل المناسب.

109
00:20:55,960 --> 00:20:58,160
الرجل المناسب يمكنه استرداد الجليف.

110
00:20:58,980 --> 00:20:59,980
هل أنا ذلك الرجل؟

111
00:21:01,200 --> 00:21:02,200
أتمنى أن أعرف.

112
00:21:04,740 --> 00:21:05,980
لا أستطيع الذهاب معك.

113
00:21:09,220 --> 00:21:11,960
لا تقلق. إذا كان هناك، فسوف آتي
مرة أخرى معها.

114
00:21:12,320 --> 00:21:16,860
إذا كنت لا تعود معها، فسوف
لا أعود على الإطلاق.

115
00:27:04,080 --> 00:27:06,560
أنا الملك الذي ستختاره.

116
00:27:23,120 --> 00:27:26,160
لا تستخدمه حتى تحتاج إليه.

117
00:27:27,080 --> 00:27:28,260
كيف سأعرف متى؟

118
00:27:28,600 --> 00:27:29,600
سوف تعرف.

119
00:27:31,880 --> 00:27:34,000
أنت تقودني إلى القلعة السوداء. سأفعل
استخدامه قريبا بما فيه الكفاية.

120
00:27:34,940 --> 00:27:36,420
لن يكون الأمر بهذه السهولة.

121
00:27:37,640 --> 00:27:40,280
عند كل شروق الشمس، القلعة السوداء
التحركات.

122
00:27:40,760 --> 00:27:45,040
وأحيانا يكون في الجبال
أحياناً في الصحراء، وأحياناً في

123
00:27:46,480 --> 00:27:47,860
أبدا نفس المكان مرتين.

124
00:27:48,380 --> 00:27:49,840
أخبرتني أنك تعرف أين تجده.

125
00:27:52,500 --> 00:27:55,280
هناك فضائل ملكية غير
شجاعة.

126
00:27:56,920 --> 00:27:57,960
المجاملة هي واحدة منهم.

127
00:28:08,080 --> 00:28:09,080
فكرت في ليزا هناك.

128
00:28:11,180 --> 00:28:12,180
نعم.

129
00:28:14,180 --> 00:28:15,180
نعم.

130
00:28:16,000 --> 00:28:17,600
حسناً، أنا أيضاً كنت صغيراً.

131
00:28:19,840 --> 00:28:20,840
شهور.

132
00:28:23,220 --> 00:28:25,300
أنا أحب، كما تفعل أنت.

133
00:28:28,420 --> 00:28:32,660
ولكن حبك سيكون أكثر حظا من حبي.

134
00:28:36,460 --> 00:28:40,820
قلت لك أنني أعرف كيفية العثور على
الحصن وذلك بالسعي إلى

135
00:28:40,820 --> 00:28:47,820
رؤية الزمرد الأعمى الرائي إلا له
المكان غير معروف أيضًا

136
00:28:47,820 --> 00:28:50,380
والمعروف عندي أنها مسيرة يوم من
تعال هنا

137
00:29:35,710 --> 00:29:36,710
مساعدة!

138
00:29:41,290 --> 00:29:42,290
أنا أغرق!

139
00:29:44,490 --> 00:29:46,650
ربما كانت هذه الرمال المتحركة!

140
00:29:48,890 --> 00:29:52,570
ربما كنت قد امتصت حتى موتي
بينما كنت واقفاً هناك تحدق!

141
00:29:56,040 --> 00:29:57,140
أين هذا المكان؟

142
00:29:58,820 --> 00:30:00,920
غابة بالقرب من جبال الجرانيت.

143
00:30:02,120 --> 00:30:04,920
انفجار! ألف ميل خارج المسار.

144
00:30:05,700 --> 00:30:06,940
حسنا، لقد هرع.

145
00:30:08,120 --> 00:30:11,480
وكان هناك اختلاف في الرأي
بخصوص فطيرة عنب الثعلب.

146
00:30:11,960 --> 00:30:15,320
فتركها الرجل جالسا على يده
حافة النافذة.

147
00:30:16,440 --> 00:30:17,740
ماذا كان يتوقع؟

148
00:30:18,080 --> 00:30:19,440
ربما كان يتوقع أن يأكله.

149
00:30:21,360 --> 00:30:23,000
تلك الوقاحة الآن.

150
00:30:23,320 --> 00:30:25,360
أعتقد أنني سأحوله إلى خفاش.

151
00:30:26,730 --> 00:30:31,190
ربما يعلمك بعض آداب الشنق
رأسا على عقب لمدة ساعة أو ساعتين.

152
00:30:32,310 --> 00:30:34,690
سكان التلال يفتقرون إلى القدرة على القيام بذلك
ضرر.

153
00:30:35,390 --> 00:30:38,850
سنرى بشأن ذلك أيها الرجل العجوز. نحن سوف
انظر حول ذلك.

154
00:30:39,950 --> 00:30:43,590
الآن، هذه وصفة للحلوى الساخنة
صلصة.

155
00:30:44,270 --> 00:30:46,110
أوه، حسنًا، يجب أن تكون أوزة.

156
00:30:47,390 --> 00:30:48,990
سمين وقبيح.

157
00:30:56,910 --> 00:30:57,869
سمينة جدًا؟

158
00:30:57,870 --> 00:30:58,870
قبيح جدا.

159
00:31:06,470 --> 00:31:11,030
ومن ذلك ترى ما يمكن أن أحصل عليه
فعلت لك إذا كنت رجلاً منتقمًا.

160
00:31:17,250 --> 00:31:18,990
يمكنك أن تتركني الآن.

161
00:31:20,750 --> 00:31:22,650
عزيزي، عزيزي، عزيزي، دعني أرى الآن.

162
00:31:33,320 --> 00:31:36,040
الغابة ليست آمنة. من الأفضل أن تفعل ذلك
سافر معنا. أنا؟

163
00:31:36,740 --> 00:31:37,900
السفر معك؟

164
00:31:38,240 --> 00:31:39,940
هل تعرف من أنا؟

165
00:31:40,440 --> 00:31:47,340
لا، أنا إرجو العظيم. قصير في
ذو القامة، طويل القامة في القوة،

166
00:31:47,620 --> 00:31:53,220
ضيق الهدف، وواسع الرؤية.
وأنا لا أسافر مع الفلاحين و

167
00:31:53,220 --> 00:31:54,220
المتسولين. مع السلامة.

168
00:32:27,120 --> 00:32:29,480
الأعمال العاجلة في هذا الاتجاه. ماذا
عمل؟

169
00:32:31,800 --> 00:32:32,800
البقاء على قيد الحياة.

170
00:33:18,249 --> 00:33:23,050
لا يمكنك الهروب مني. سوف تكون لي
ملكة.

171
00:33:45,870 --> 00:33:47,970
لا يوجد مختار عظيم للطرق، أيها الرجل العجوز.

172
00:33:54,670 --> 00:33:56,850
بهذه الطريقة ستوفر لنا نصف يوم
سفر.

173
00:34:20,109 --> 00:34:21,109
لصوص. الرجال.

174
00:34:21,909 --> 00:34:23,550
نحن لا نعرفك، ولكننا لصوص.

175
00:34:23,770 --> 00:34:26,030
المكان قبيح إلى هذا الحد إنه ينتمي فقط
إلى اللصوص.

176
00:34:26,510 --> 00:34:27,248
لا تقلق.

177
00:34:27,250 --> 00:34:28,510
سأحولهم جميعا إلى خنازير.

178
00:35:06,640 --> 00:35:07,880
الرحلات قصيرة حوالي 90 رجلاً.

179
00:35:08,340 --> 00:35:10,600
دعنا فقط نقتلهم وننتهي منهم
ذلك، سيلكويل.

180
00:35:10,800 --> 00:35:11,840
توقف يا روان.

181
00:35:12,640 --> 00:35:14,720
أنا لا أقتل الرجال دون سبب وجيه.

182
00:35:15,840 --> 00:35:16,840
ولا أنا.

183
00:35:17,000 --> 00:35:18,260
سأكون شاكرا لذلك.

184
00:35:24,820 --> 00:35:25,860
لقد هربت من السجناء.

185
00:35:26,760 --> 00:35:27,760
الجميع.

186
00:35:28,480 --> 00:35:31,100
اللصوص وقطاع الطرق والمقاتلين والمشاجرين.

187
00:35:33,720 --> 00:35:34,720
رجال يائسون.

188
00:35:34,900 --> 00:35:36,100
يائسة كما سترى من أي وقت مضى.

189
00:35:36,540 --> 00:35:37,540
جيد.

190
00:35:38,740 --> 00:35:39,880
هؤلاء هم نوع الرجال الذين أحتاجهم.

191
00:35:40,980 --> 00:35:41,980
اسمك.

192
00:35:44,820 --> 00:35:47,800
قل هؤلاء لا يتبعون أحدا غيري.

193
00:35:48,380 --> 00:35:50,000
وأنا لا أتبع أي رجل على الإطلاق.

194
00:35:51,960 --> 00:35:52,980
هل ستتبع الملك؟

195
00:35:53,200 --> 00:35:54,200
ملك؟

196
00:35:54,360 --> 00:35:58,740
العديد من المجانين يتجولون في
الريف يدعون أنهم ملوك، إيه؟

197
00:36:02,660 --> 00:36:05,140
هل تتبع الملك إلى الأسود
القلعة؟

198
00:36:05,690 --> 00:36:06,950
الآن أعرف أنك مجنون.

199
00:36:07,670 --> 00:36:10,290
لن أتبع والدي إلى
القلعة السوداء.

200
00:36:11,150 --> 00:36:14,370
لا يعني ذلك أنه سيكون غبيًا بما يكفي ليفعل ذلك
شيء من هذا القبيل. هل من الغباء الدفاع

201
00:36:14,370 --> 00:36:16,730
عالم؟ والقتال من أجل بيوتكم و
العائلات؟

202
00:36:17,270 --> 00:36:21,790
إذا انتصر الغزاة، فسوف تكون كذلك
العبيد للروس. النبيل

203
00:36:21,790 --> 00:36:25,010
نحن نقاتل من أجل الربح. أنت تعرف ما أنا
يقصد؟ من أجل حرية الربح.

204
00:36:26,270 --> 00:36:27,270
والشهرة.

205
00:36:27,490 --> 00:36:28,490
حرية؟

206
00:36:28,690 --> 00:36:29,690
حسنا، لدينا ذلك.

207
00:36:30,170 --> 00:36:31,170
والشهرة.

208
00:36:32,030 --> 00:36:33,030
إنها محفظة فارغة.

209
00:36:33,890 --> 00:36:34,890
احسبها.

210
00:36:35,240 --> 00:36:36,240
انكسر.

211
00:36:36,440 --> 00:36:37,440
أكله.

212
00:36:37,560 --> 00:36:38,560
اذهب جائعا.

213
00:36:39,260 --> 00:36:40,560
خذها واذهب إلى الجنون.

214
00:36:41,080 --> 00:36:42,220
هذا صحيح.

215
00:36:43,240 --> 00:36:46,780
لكن هذه الشهرة وهذه الحرية يمكنك القيام بها
اترك لأبنائك

216
00:36:56,540 --> 00:36:58,080
كيف عرفت أن لدي أبناء؟

217
00:36:58,500 --> 00:37:02,440
إذا غلب القتلة كرو، أبناؤك
سيتم استعباده إلى الأبد.

218
00:37:05,900 --> 00:37:06,900
ليس لدي أبناء.

219
00:37:07,780 --> 00:37:08,820
ولكن سأذهب معك.

220
00:37:09,500 --> 00:37:10,500
صبي,

221
00:37:11,920 --> 00:37:12,920
إنه يخجلكم جميعا.

222
00:37:27,380 --> 00:37:30,140
فقط الملك واللورد مارشال لديهما
الحال لهذه الأغلال.

223
00:37:31,660 --> 00:37:33,300
أنت لا تبدو مثل اللورد مارشال.

224
00:37:33,740 --> 00:37:34,740
لا.

225
00:37:36,590 --> 00:37:38,190
ليس السن المناسب ليتم جمعه يا بني.

226
00:37:39,350 --> 00:37:40,350
العمر الدقيق.

227
00:37:42,130 --> 00:37:44,870
أوه، توبول، أنت تتقدم في السن. الخاص بك
تليين الدماغ.

228
00:37:46,170 --> 00:37:47,670
تسعة رجال مثلك يستحقون جيشاً

229
00:37:55,430 --> 00:37:55,850
إذا

230
00:37:55,850 --> 00:38:03,450
نحن

231
00:38:03,450 --> 00:38:04,550
تنجح، وفتح لهم.

232
00:38:05,290 --> 00:38:06,690
وإلا سأموت معهم.

233
00:38:09,770 --> 00:38:11,010
حسنًا، لقد سمعته.

234
00:38:11,450 --> 00:38:12,770
نحن الآن جيش.

235
00:38:14,210 --> 00:38:15,210
جيش غير مدفوع الأجر.

236
00:38:15,550 --> 00:38:16,810
لدينا مشكلة، رون.

237
00:38:17,650 --> 00:38:20,090
ألا يستطيع الرجل حتى أن يتحدث مع نفسه بدونه
يتم مقاطعتها؟

238
00:39:35,240 --> 00:39:37,180
كان هناك مخلوق رهيب
هناك.

239
00:39:37,440 --> 00:39:40,560
وهناك، مخلوق ذو واحد فقط
عين.

240
00:39:40,860 --> 00:39:41,658
عين واحدة؟

241
00:39:41,660 --> 00:39:44,920
العملاق. كان يهدف إلى الرمح
مباشرة في وجهي.

242
00:39:45,600 --> 00:39:50,740
لو كان الأمر كذلك، لكان قد مات الآن.
لقد كان يستهدف القاتل، لقد فعلوا ذلك

243
00:39:50,740 --> 00:39:52,700
الكراهية القديمة بينهما.

244
00:39:54,200 --> 00:39:59,160
منذ زمن طويل، عاش أسلافه في عالم
بعيد عن كرويل.

245
00:40:02,020 --> 00:40:03,020
وكان...

246
00:40:05,320 --> 00:40:06,500
حكيم كغيره من الرجال.

247
00:40:08,080 --> 00:40:11,760
ثم عقدوا صفقة مع الوحش
الذي كان زعيم القتلة.

248
00:40:12,140 --> 00:40:17,900
لقد تخلوا عن إحدى أعينهم
تبادل للحصول على السلطة لنرى في

249
00:40:18,200 --> 00:40:19,360
لكنهم تعرضوا للغش.

250
00:40:21,380 --> 00:40:27,060
المستقبل الوحيد المسموح لهم به
انظر هو وقت وفاتهم.

251
00:40:27,360 --> 00:40:31,760
إنهم مخلوقات حزينة ومنعزلة ولدوا فيها
أعرف.

252
00:40:34,640 --> 00:40:35,640
سوف يموتون.

253
00:40:36,440 --> 00:40:39,320
اليوم سيكون يومي لو كان كذلك
لم يكن له.

254
00:40:50,640 --> 00:40:52,940
نحن الثلاثة سوف نستمر. الباقي سوف
البقاء هنا.

255
00:40:53,540 --> 00:40:56,940
نحن الأربعة سوف نستمر. أنا لا أبقى
وراء هؤلاء المجرمين.

256
00:40:58,940 --> 00:40:59,980
نحن الأربعة سوف نذهب.

257
00:41:16,040 --> 00:41:18,360
إنه يقودنا نحو وجه صلب
صخرة.

258
00:41:19,040 --> 00:41:21,500
الرجل لديه زبيب في حالة دماغه.

259
00:41:24,060 --> 00:41:25,760
تعرفت على صديق قديم.

260
00:41:50,870 --> 00:41:51,870
أنت على حق.

261
00:41:52,130 --> 00:41:53,130
ذلك الرجل العجوز.

262
00:43:05,930 --> 00:43:07,730
نحن نسعى للقلعة السوداء.

263
00:43:10,170 --> 00:43:11,810
سيتم معارضة مثل هذه الرؤية.

264
00:43:12,530 --> 00:43:13,670
ومن يسعى إليه؟

265
00:43:14,130 --> 00:43:15,190
الملك الجديد.

266
00:43:16,450 --> 00:43:17,890
بصوت قديم .

267
00:43:18,690 --> 00:43:19,850
هل تعرف الصوت؟

268
00:43:23,590 --> 00:43:24,850
نعم يا صديقي.

269
00:43:28,370 --> 00:43:29,670
نحن نحاول العثور عليه.

270
00:43:38,510 --> 00:43:40,270
سأبحث عن الحصن لك.

271
00:44:16,590 --> 00:44:17,690
هل لديك أي كرات سكر؟

272
00:44:17,990 --> 00:44:22,710
رقم العلكة؟ رقم أي نوع من الصبي هم
أنت؟ الأولاد لديهم دائما الحلوى.

273
00:44:25,450 --> 00:44:27,050
لدي شريط القرفة.

274
00:44:31,590 --> 00:44:32,930
مشاركة ومشاركة على حد سواء.

275
00:44:34,770 --> 00:44:37,410
أنا إرجو العظيم.

276
00:44:37,890 --> 00:44:42,710
قصير القامة، طويل القوة، ضيق الأفق
ذات هدف وواسعة الرؤية.

277
00:44:43,090 --> 00:44:44,110
وهذا أمر مثير للإعجاب للغاية.

278
00:44:45,200 --> 00:44:46,200
يجب أن آمل ذلك.

279
00:44:46,740 --> 00:44:47,740
أنا تيتش.

280
00:44:48,080 --> 00:44:50,420
هذا ليس مثيرًا للإعجاب، ولكنه كافٍ،
كافية.

281
00:45:39,880 --> 00:45:40,880
القلعة السوداء.

282
00:45:43,220 --> 00:45:44,220
أين هي؟

283
00:46:02,220 --> 00:46:03,220
هل أنت بخير؟

284
00:46:04,460 --> 00:46:05,460
نعم.

285
00:46:07,240 --> 00:46:11,100
الوحش لا يحب العرافين الفضوليين
بدس في شؤونه.

286
00:46:11,980 --> 00:46:14,780
قوته عظيمة جدًا بالنسبة لك
التغلب عليها.

287
00:46:15,860 --> 00:46:16,860
نعم هنا.

288
00:46:17,500 --> 00:46:19,900
ولكن هناك مكان واحد حيث قوته
لا يمكن الوصول إليها.

289
00:46:20,940 --> 00:46:22,180
معبد الزمرد.

290
00:46:22,500 --> 00:46:23,740
نعم، في ذلك المكان.

291
00:46:24,140 --> 00:46:25,900
لا يمكنه معارضة رؤيتي.

292
00:46:26,360 --> 00:46:27,640
هل ستسافر معنا إلى هناك؟

293
00:46:28,540 --> 00:46:29,980
إنه في المستنقع الكبير.

294
00:46:30,280 --> 00:46:31,600
مكان غادر.

295
00:46:33,360 --> 00:46:34,500
حاجتنا عظيمة.

296
00:47:07,760 --> 00:47:12,980
يقع المعبد في وسط
المستنقع، حيث تنمو ثلاث أشجار في شجرة واحدة.

297
00:47:14,220 --> 00:47:16,680
كيف يمكن لأي شيء أن ينمو في ذلك المكان؟
انها رائحة الموت.

298
00:47:17,520 --> 00:47:19,560
الموت والسلطة أبناء عمومة قريبين.

299
00:47:20,160 --> 00:47:22,140
لا أعتقد أنني أحب أقاربك، كبار السن
رجل.

300
00:47:41,480 --> 00:47:42,520
الربح من هذه الرحلة.

301
00:47:45,040 --> 00:47:46,240
قيمة الثروة.

302
00:47:49,580 --> 00:47:52,000
ربما. لشخص قريب جدا
مبصر.

303
00:47:52,380 --> 00:47:53,380
ماذا؟

304
00:47:56,680 --> 00:47:57,900
كان هناك الزمرد.

305
00:47:58,660 --> 00:48:00,120
مهلا، تشغيل. الزمرد.

306
00:48:00,400 --> 00:48:02,160
أقسم ذلك. كان هناك الزمرد.

307
00:48:07,380 --> 00:48:11,560
روكسان، أنا... جيوب وشواهد قبور
فوق رؤوسنا هو كل ما سنحصل عليه

308
00:48:11,560 --> 00:48:12,560
رحلة.

309
00:48:46,150 --> 00:48:47,630
سلام! من البحيرة!

310
00:48:47,930 --> 00:48:48,908
خذ غطاء!

311
00:48:48,910 --> 00:48:50,310
هنا! دعنا نذهب!

312
00:50:39,950 --> 00:50:41,250
الوقت الذي أنقذت فيه حياتي.

313
00:50:41,810 --> 00:50:42,950
أنا إرجو.

314
00:50:43,210 --> 00:50:44,250
الرائع.

315
00:50:50,590 --> 00:50:51,890
أليس لديه اسم؟

316
00:50:52,310 --> 00:50:53,470
اسمه ريل.

317
00:50:53,870 --> 00:50:55,670
يزور الرائي أحيانًا.

318
00:50:56,290 --> 00:50:57,750
لا يتحدث كثيرا.

319
00:50:57,990 --> 00:51:01,850
لذلك لاحظت، باستثناء أن تكون ساخرة
للأشخاص الذين يرغبون في أن يكونوا أصدقاء.

320
00:51:02,290 --> 00:51:05,330
أو فقط مع أولئك الذين هم بالفعل له
أصدقاء.

321
00:51:06,410 --> 00:51:10,570
اسمي ليس مزاح الفول. كل شيء
من الجيد جدًا أن يكون لديك اسم قصير متى

322
00:51:10,570 --> 00:51:14,590
طوله 20 قدمًا، لكن يحتاجه الأشخاص الصغار
أسماء كبيرة لمنحهم الوزن.

323
00:51:15,250 --> 00:51:17,570
أفعالك تعطيك وزنا، يا صديقي.

324
00:51:18,510 --> 00:51:20,530
رأيتك تنقذ الصبي من الرمح.

325
00:51:21,210 --> 00:51:24,170
حسنًا، هذا ما يفترض بالأصدقاء
للقيام لبعضهم البعض.

326
00:51:24,390 --> 00:51:25,390
تماما ذلك.

327
00:51:25,770 --> 00:51:27,290
لقد كنت معنا لفترة طويلة الآن.

328
00:51:28,250 --> 00:51:29,250
منذ البداية.

329
00:51:29,850 --> 00:51:33,970
عندما علمت أن القديم قد حان
أسفل، كنت أعرف أن الوقت قد حان.

330
00:51:35,790 --> 00:51:36,790
انضم إلينا إذن.

331
00:51:37,710 --> 00:51:38,890
جميع الرجال بحاجة إلى الشركة.

332
00:51:39,570 --> 00:51:40,570
نعم.

333
00:51:41,770 --> 00:51:42,770
كل الرجال.

334
00:51:50,190 --> 00:51:55,250
بهذه الطريقة.

335
00:51:58,130 --> 00:52:01,810
لو كان لدي رغبتي، سأخرج من هذا
مكان كئيب على الفور.

336
00:52:02,620 --> 00:52:08,340
لو كانت لدي أمنيتي حقًا لكنت جالسًا
فوق فطيرة عنب الثعلب بحجم

337
00:52:08,340 --> 00:52:12,580
جبل. الآن، هذا الجشع بعض الشيء. سأفعل
تسوية لواحدة كبيرة مثل المنزل.

338
00:52:13,120 --> 00:52:14,260
أتمنى جرو.

339
00:52:14,840 --> 00:52:16,040
جرو واحد فقط؟

340
00:52:16,480 --> 00:52:18,800
إذا كنت ترغب، لماذا لا ترغب في
مائة؟

341
00:52:19,120 --> 00:52:20,120
أريد واحدة فقط.

342
00:52:20,280 --> 00:52:21,540
حسنا، هذه رغبة حمقاء.

343
00:52:21,800 --> 00:52:24,260
وأنت، حسنًا، ماذا تتمنى؟

344
00:52:25,320 --> 00:52:26,320
الجهل.

345
00:53:37,800 --> 00:53:38,379
انها تغرق.

346
00:53:38,380 --> 00:53:40,720
إنها قوة الوحش.

347
00:53:41,100 --> 00:53:42,840
اربط. قم بمطاردة.

348
00:55:17,610 --> 00:55:18,730
إبقى ساكناً، مانو.

349
00:55:19,430 --> 00:55:20,610
لا تكافح. تمتد.

350
00:56:18,350 --> 00:56:19,410
هل هذا أنت يا تيتش؟

351
00:56:38,850 --> 00:56:40,170
جزء من المعبد.

352
00:56:40,550 --> 00:56:41,550
ليس بعيدًا الآن.

353
00:56:44,730 --> 00:56:47,830
أوسوين، ابق هنا وتأكد من أننا لسنا كذلك
يجري اتباعها. يمين.

354
00:56:48,240 --> 00:56:49,240
سأبقى.

355
00:56:49,360 --> 00:56:50,360
يعتني.

356
00:57:03,920 --> 00:57:04,920
سأترك هذا هنا.

357
00:57:05,480 --> 00:57:06,480
ديتشر، تفضل.

358
00:57:07,160 --> 00:57:08,160
شكرا لك يا أخي.

359
00:57:20,430 --> 00:57:21,430
سأترك هذا هنا.

360
00:57:21,870 --> 00:57:23,190
المضي قدما مع تيتش.

361
00:57:45,930 --> 00:57:46,930
من هنا؟

362
00:57:47,190 --> 00:57:48,190
نعم.

363
00:57:49,800 --> 00:57:50,800
أنت متأكد؟

364
00:57:53,560 --> 00:57:55,160
أنا أعرف هذه الشجرة.

365
00:58:00,300 --> 00:58:02,140
نعم، أعرف المكان الآن.

366
00:58:38,700 --> 00:58:40,440
نحن على مرمى البصر من الأشجار، يا أخي.

367
00:58:40,820 --> 00:58:43,920
من يطلب المعرفة فليقودني.

368
00:58:44,760 --> 00:58:46,360
لا يجوز لأحد أن يقترب.

369
00:59:30,960 --> 00:59:32,920
هنا أم سلامك.

370
01:00:11,370 --> 01:00:13,690
الوحش لديه العديد من الأسلحة. كان هذا واحدًا
منهم.

371
01:00:16,430 --> 01:00:17,430
تغيير.

372
01:00:22,930 --> 01:00:24,050
كيف عرفت؟

373
01:00:24,770 --> 01:00:27,010
لقد وجدت جثة الرائي في
الرمال المتحركة.

374
01:00:31,910 --> 01:00:33,470
لقد بذل حياته من أجلنا.

375
01:00:34,550 --> 01:00:36,110
لقد كان عائلتي الوحيدة.

376
01:00:38,610 --> 01:00:39,690
نحن عائلتك الآن.

377
01:00:56,010 --> 01:00:57,710
الآن ليس لدينا طريقة للعثور على الأسود
القلعة.

378
01:00:59,110 --> 01:01:00,870
هناك من يمكنه المساعدة.

379
01:01:03,390 --> 01:01:04,390
من؟

380
01:01:05,290 --> 01:01:06,610
أرملة الويب.

381
01:01:07,330 --> 01:01:09,050
هذا المخلوق لا يساعد أحدا.

382
01:01:09,370 --> 01:01:10,910
ولا أحد يذهب إلى هناك يعود.

383
01:01:11,150 --> 01:01:13,610
لديها قوى عظيمة. لقتل.

384
01:01:15,070 --> 01:01:16,610
قد لا تقتلني.

385
01:01:18,170 --> 01:01:19,530
لاني اعرف اسمها

386
01:01:21,170 --> 01:01:22,550
إسمها الموت .

387
01:01:23,920 --> 01:01:25,360
كان لديها اسم آخر مرة واحدة.

388
01:01:26,420 --> 01:01:28,440
اسم قديم وقوي.

389
01:01:35,800 --> 01:01:41,580
نحن جميعا نخاطر بحياتنا في هذه الرحلة.
خطري ليس أكبر من خطرك.

390
01:02:18,930 --> 01:02:24,950
أين أوراقي؟

391
01:02:26,570 --> 01:02:29,610
انفجار، وأنا حقا يجب أن يتم تنظيمها
أحد هذه الأيام.

392
01:03:03,400 --> 01:03:04,400
أين إرجو؟

393
01:03:05,780 --> 01:03:08,680
وقال انه سوف يعود قريبا.

394
01:04:07,920 --> 01:04:09,840
من هنا سأستمر وحدي.

395
01:04:10,460 --> 01:04:11,460
انا ذاهب معك.

396
01:04:11,700 --> 01:04:12,700
لا.

397
01:04:14,220 --> 01:04:17,860
إذا اقترب اثنان، فإنها بالتأكيد ستفعل
قتل على حد سواء.

398
01:04:18,700 --> 01:04:20,260
بمفردي، قد يكون لدي فرصة.

399
01:04:20,860 --> 01:04:22,540
كل واحد له مصيره، كولوين.

400
01:04:23,520 --> 01:04:24,520
نعم.

401
01:04:26,680 --> 01:04:29,300
نعم كل واحد لمصيره

402
01:04:39,880 --> 01:04:41,380
لن أعود بحلول الصباح.

403
01:04:43,980 --> 01:04:45,100
سوف تعرف خاصتي.

404
01:04:49,140 --> 01:04:50,140
نبقى هنا.

405
01:05:10,730 --> 01:05:12,270
وما زلت أقول إنها كانت رغبة حمقاء.

406
01:05:18,710 --> 01:05:19,810
ليس لدينا طعام.

407
01:05:20,830 --> 01:05:22,390
والرجال متعبون جدًا للصيد.

408
01:05:27,130 --> 01:05:28,109
مهلا، كاجان.

409
01:05:28,110 --> 01:05:31,150
مرحبًا. ألا تسكن فيها إحدى زوجاتك؟
قرية قريبة من هنا؟

410
01:05:33,450 --> 01:05:34,450
لونا.

411
01:05:35,570 --> 01:05:37,810
لا، لا. انتقلت إلى النهر.

412
01:05:38,330 --> 01:05:39,670
كم عدد زوجاته؟

413
01:05:41,070 --> 01:05:42,690
حوالي سبعة أو ثمانية في آخر إحصاء.

414
01:05:43,790 --> 01:05:45,150
حسنًا، إنه رجل مسافر، كما ترى.

415
01:05:46,130 --> 01:05:47,330
انه يغطي الكثير من الأرض.

416
01:05:49,230 --> 01:05:50,230
استحقاق.

417
01:05:52,770 --> 01:05:55,070
يعيش في قرية على حافة
الأشجار العملاقة.

418
01:05:55,730 --> 01:05:56,730
ألا تطبخ؟

419
01:05:57,030 --> 01:05:59,490
إنها ليست أقوى نقطة لها. ولكن هنا،
أقول لك.

420
01:06:00,010 --> 01:06:02,070
مهلا، فقط اطلب منها إحضار المؤن، أليس كذلك؟

421
01:06:03,410 --> 01:06:04,690
العظمة هناك يعتقد أنه يستطيع الطبخ.

422
01:06:05,050 --> 01:06:06,050
سنرى قريبا.

423
01:07:01,870 --> 01:07:02,870
من هي الفتاة الآن؟

424
01:07:03,830 --> 01:07:06,590
أوه، قرية احترقت. لم تفعل ذلك
تعرف إلى أين تذهب، لذلك أخذتها.

425
01:07:07,870 --> 01:07:11,150
أنظر إليها. مرة أخرى وسأفعل
طردها. ميريث.

426
01:07:11,530 --> 01:07:13,030
يا حلوتي.

427
01:07:13,530 --> 01:07:15,610
إنها لا تحمل شمعة لك.

428
01:07:16,290 --> 01:07:17,450
إنها ليست جميلة حتى.

429
01:07:17,890 --> 01:07:19,810
نعم. انظر الآن، بيتال.

430
01:07:20,710 --> 01:07:21,830
المؤمن هو اسمي الأوسط.

431
01:07:34,360 --> 01:07:35,360
لي.

432
01:08:51,240 --> 01:08:52,240
ما الذي يزعجك؟

433
01:08:53,580 --> 01:08:57,920
لقد اخترت مملكة تافهة على
كوكب ضئيل.

434
01:08:58,279 --> 01:08:59,420
والحب.

435
01:08:59,720 --> 01:09:03,060
الحب عابر. القوة أبدية.

436
01:09:16,779 --> 01:09:18,760
هذه هي قوتي.

437
01:09:19,950 --> 01:09:21,130
يمكن أن يكون لك.

438
01:09:21,810 --> 01:09:24,310
أنا لا أريد قوتك.

439
01:09:25,270 --> 01:09:28,270
لا تدع شكلي يخيفك.

440
01:09:28,710 --> 01:09:29,710
يستمع.

441
01:09:31,850 --> 01:09:34,910
يمكنني أن أتخذ أي شكل أرغب فيه.

442
01:09:36,670 --> 01:09:38,090
أي شكل تريد.

443
01:09:39,990 --> 01:09:42,130
ليس هناك حب بهذا الشكل.

444
01:09:48,040 --> 01:09:50,420
وتظن أن هناك حبًا في ولدك،
الملك؟

445
01:09:54,640 --> 01:09:57,460
لم أحمل رجلاً بين ذراعي منذ أن كنت
غادر الحبيب.

446
01:09:57,860 --> 01:09:58,860
هذه كذبة.

447
01:09:59,160 --> 01:10:02,900
أعلم كم هو مؤلم أن تكون بعيدًا
الشخص الذي تحبه. سوف يخونك.

448
01:10:03,600 --> 01:10:04,960
أريحيني لليلة واحدة.

449
01:10:05,280 --> 01:10:06,280
لن يفعل ذلك.

450
01:10:06,740 --> 01:10:08,140
لا أستطيع خيانة عروستي.

451
01:10:08,560 --> 01:10:09,700
ثم سيموت.

452
01:10:10,260 --> 01:10:11,280
اسمحوا لي أن أريحك.

453
01:10:12,240 --> 01:10:14,480
لا أستطيع قبول الراحة عندما تكون كذلك
لا شيء.

454
01:10:25,160 --> 01:10:28,300
سيدي قال اجعله يخون، إذا لم يكن كذلك
قتله.

455
01:10:30,460 --> 01:10:32,180
نعم، هو سيدي.

456
01:10:33,340 --> 01:10:36,580
وكانت هذه المواهب على بعد نبضة قلب منها
حلقك.

457
01:10:37,120 --> 01:10:39,080
كان بإمكاني أن أقتلك في لحظة.

458
01:10:39,860 --> 01:10:43,840
ولكن في الساعة التي عرفتك فيها، أحببتك.

459
01:10:44,160 --> 01:10:45,800
أنت الذي تعرضت للخيانة.

460
01:10:46,640 --> 01:10:48,220
القوة عابرة.

461
01:10:48,880 --> 01:10:50,420
الحب أبدي.

462
01:10:51,340 --> 01:10:52,340
تذكرنى.

463
01:10:58,569 --> 01:11:00,070
النظر في هذه القوة.

464
01:11:01,150 --> 01:11:06,730
إذا وافقت على أن تكون ملكتي، سأفعل
وقف هجمات القتلة.

465
01:11:07,330 --> 01:11:10,510
في وسعكم وقف القتل
وحرق.

466
01:11:12,090 --> 01:11:15,870
كل ساعة تتأخر فيها، تزداد براءةً
سيتم قتل الناس.

467
01:11:17,430 --> 01:11:18,430
فكر في الأمر.

468
01:12:04,880 --> 01:12:06,860
أدخل هنا وتموت.

469
01:14:00,940 --> 01:14:02,020
من يتكلم بهذا الاسم؟

470
01:14:02,660 --> 01:14:09,300
أعطيك هذه المرة.

471
01:16:03,880 --> 01:16:04,880
شكرًا لك.

472
01:16:41,639 --> 01:16:45,600
ليسا. كنت صغيرا عندما سمعت آخر مرة
هذا الاسم.

473
01:16:46,080 --> 01:16:49,060
لقد كنت صغيراً عندما تحدثت إليك آخر مرة.

474
01:16:50,120 --> 01:16:55,580
وكان وجهي جميلاً مثل اسمي.

475
01:16:55,880 --> 01:17:00,800
وأنا أحببتك يا ليسا بكل ما عندي
قلب.

476
01:17:01,420 --> 01:17:04,000
لكنك لن تبقى معي.

477
01:17:04,700 --> 01:17:06,820
كانت هناك مسؤوليات وواجب.

478
01:17:07,560 --> 01:17:08,560
طموح.

479
01:17:13,230 --> 01:17:14,230
كان لدينا ابن.

480
01:17:14,850 --> 01:17:19,810
كان لدينا ابن.

481
01:17:20,930 --> 01:17:22,770
لكنك لم تقل شيئا.

482
01:17:25,890 --> 01:17:26,990
أين هو؟

483
01:17:27,930 --> 01:17:30,210
لقد قتلته عندما ولد.

484
01:17:32,510 --> 01:17:34,370
وهذا هو عقابي.

485
01:17:41,840 --> 01:17:46,380
لأنني لم أستطع قتلك، غضبي
بحاجة إلى ضحية.

486
01:17:53,240 --> 01:17:56,240
أعلم أنك لا تستطيع أن تسامحني أبدًا.

487
01:17:57,700 --> 01:18:01,640
لا أستطيع أن أغفر لنفسي. لقد سبق لي
سامحتك.

488
01:18:02,380 --> 01:18:06,000
لا يمكنك أبدًا أن تسامح امرأة لديها
قتلت ابنك.

489
01:18:08,080 --> 01:18:09,880
لو لم أكن قد...

490
01:18:11,560 --> 01:18:14,960
هل أستطيع أن أراك الآن كما رأيتك حينها؟

491
01:18:17,140 --> 01:18:20,160
واسمح لي أن أرى من خلال عينيك.

492
01:18:43,180 --> 01:18:44,800
رؤيتك هي هديتك لي.

493
01:18:49,600 --> 01:18:51,700
ورؤيتك يمكن أن تكون هديتك ل
أنا.

494
01:18:53,340 --> 01:18:56,800
ماذا يمكنني أن أرى لك؟ الأسود
القلعة. أين ترتفع؟

495
01:19:00,980 --> 01:19:01,980
غداً.

496
01:19:03,120 --> 01:19:04,360
في الصحراء الحديدية.

497
01:19:06,420 --> 01:19:09,760
ولكن المعرفة لا طائل منها بالنسبة لك، ل
لا يمكنك المغادرة هنا. لم يفعل أي رجل من أي وقت مضى

498
01:19:09,760 --> 01:19:10,760
هرب من الويب.

499
01:19:11,760 --> 01:19:15,960
هناك فتاة محتجزة في
قلعة. فتاة صغيرة باسمك.

500
01:19:16,780 --> 01:19:19,120
شاب يبحث عنها. شاب.

501
01:19:20,500 --> 01:19:24,980
العمر الذي كنت فيه عندما التقيت أنا وأنت.

502
01:19:28,460 --> 01:19:30,080
عندما أحببت أنا وأنت.

503
01:19:33,820 --> 01:19:36,040
ما تطلبه هو فوق طاقتي.

504
01:19:42,030 --> 01:19:43,030
يمكن تشغيله مرة واحدة فقط.

505
01:19:44,890 --> 01:19:46,750
هذا هو إغراء الويب.

506
01:19:48,530 --> 01:19:53,570
ثم الرسالة الثانية سوف تظهر الخاص بك
مصير. سوف تموت، تكبر، وحيدة.

507
01:19:54,610 --> 01:19:56,730
سوف تموت في مكان مظلم.

508
01:19:57,190 --> 01:19:59,510
هذا العالم كله سيكون مكانا
الظلام.

509
01:20:07,170 --> 01:20:09,910
هذه هي رمال حياتي.

510
01:20:13,840 --> 01:20:17,040
اقبلهم ولن يكون للعنكبوت أي شيء
القدرة على إيذاءك.

511
01:20:19,240 --> 01:20:22,180
لكن حياتك الخاصة تنتهي مع
الرمال.

512
01:20:23,620 --> 01:20:25,260
ماذا عن حياتك؟

513
01:20:27,120 --> 01:20:30,080
أعطيها للفتاة التي تحمل اسمي.

514
01:20:37,020 --> 01:20:40,060
لا أستطيع إيقاف الرمال.

515
01:20:51,380 --> 01:20:52,380
أنقذي الأخرى، ليزا.

516
01:23:07,180 --> 01:23:10,980
سوف تظهر تلك القلعة في الحديد
الصحراء.

517
01:23:11,760 --> 01:23:15,660
وسيبقى هناك حتى شروق الشمس
في اليوم التالي.

518
01:23:16,280 --> 01:23:17,160
يجب عليك...

519
01:23:17,160 --> 01:23:27,480
أنت

520
01:23:27,480 --> 01:23:31,440
يجب أن تصل إليه.

521
01:23:32,860 --> 01:23:35,340
سوف نصل إليه. أوه، سوف تكون معنا.

522
01:24:01,320 --> 01:24:02,320
القوة منك.

523
01:24:30,000 --> 01:24:31,740
الصحراء الحديدية ألف فرسخ
من هنا.

524
01:24:32,960 --> 01:24:33,960
الأفراس النار.

525
01:24:34,420 --> 01:24:36,920
يمكن لأفراس النار أن تسافر ألف فرسخ
في يوم واحد.

526
01:24:39,500 --> 01:24:40,500
هناك وقت.

527
01:24:40,980 --> 01:24:41,980
إذا تحركنا بسرعة.

528
01:28:54,250 --> 01:28:55,250
سيأتي بأشياء عظيمة...

529
01:29:27,760 --> 01:29:28,760
لم يكن لديهم الوقت.

530
01:32:26,670 --> 01:32:28,850
والمجانين فقط هم من يريدون الحصول على هذا
قريب منه.

531
01:32:29,510 --> 01:32:30,530
سوف نقترب كثيرًا.

532
01:32:31,550 --> 01:32:32,870
وبسرعة، يقترب الفجر.

533
01:32:33,850 --> 01:32:35,910
يجب أن ندخل قبل الشمس التوأم
الارتفاع.

534
01:33:26,060 --> 01:33:27,060
أنت

535
01:34:46,640 --> 01:34:47,640
لقد كنت مخطئا.

536
01:34:48,460 --> 01:34:49,920
كانت الرحلة جديرة بالاهتمام.

537
01:35:11,360 --> 01:35:13,280
علينا أن نستعجله. لا، انتظر!

538
01:35:14,670 --> 01:35:16,270
سيتم اصطحابنا بمجرد أن نتحرك.

539
01:35:23,290 --> 01:35:24,290
كولن.

540
01:36:57,040 --> 01:36:58,040
حشيش.

541
01:39:04,270 --> 01:39:05,270
أنظر، هذا ما أقوله.

542
01:40:11,150 --> 01:40:12,150
نعم.

543
01:40:42,190 --> 01:40:43,190
شكرًا لك.

544
01:41:21,680 --> 01:41:22,680
يجب أن أستمر.

545
01:41:24,300 --> 01:41:25,300
اذهب إلى أين؟

546
01:41:25,920 --> 01:41:26,920
ليس هناك طريقة للدخول.

547
01:41:29,520 --> 01:41:30,520
هناك طريقة واحدة.

548
01:42:25,900 --> 01:42:26,900
ابحث عن Zergo الآخر.

549
01:44:49,290 --> 01:44:50,510
اذهب عندما يكون قويًا جدًا.

550
01:44:51,430 --> 01:44:53,450
يجب عليك محاربته بعيدا عن المركز.

551
01:49:11,790 --> 01:49:13,330
لقد ذهب الجلايف. ليس لدي وسيلة ل
قتاله.

552
01:49:20,110 --> 01:49:22,370
كوروين، انها ليست غلايف. إنه أنت.

553
01:49:25,450 --> 01:49:26,450
أليسا، هذا نحن.

554
01:49:27,690 --> 01:49:28,910
إنه نحن الذي لا يستطيع هزيمته.

555
01:49:29,530 --> 01:49:32,770
ولن يعود إلي إلا من
يد المرأة التي أختارها زوجتي.

556
01:49:33,210 --> 01:49:35,650
أعطيها فقط للرجل الذي أختاره
كزوجي.

557
01:49:38,630 --> 01:49:40,170
خذ النار من يدي.

558
01:51:42,000 --> 01:51:43,640
لن أتركك يا أوجا.

559
01:52:06,640 --> 01:52:07,640
ربما لا يزال على قيد الحياة.

560
01:52:14,260 --> 01:52:16,840
دعنا نخرج من هنا. لقد خاطر به
الحياة لتنقذنا.

561
01:52:17,100 --> 01:52:19,180
لا يمكننا تركه هنا إذا كان هناك
فرصة أنه لا يزال على قيد الحياة.

562
01:56:40,720 --> 01:56:41,720
كل ملكه؟

563
01:56:41,880 --> 01:56:43,720
نعم. ثم فزنا.

564
01:56:44,020 --> 01:56:45,020
نعم.

565
01:56:45,360 --> 01:56:46,440
يا فتى.

566
01:56:46,660 --> 01:56:48,420
كان يجب أن ألتصق بالجراء.

567
01:56:48,720 --> 01:56:49,720
أوه.

568
01:56:51,500 --> 01:56:55,920
أعتقد أن الوقت قد حان لفتح تلك الأشياء
الأغلال، هاه؟

569
01:57:00,060 --> 01:57:06,980
حسنًا، اعتقدت أنني سأحتفظ بهم كـ
تذكار لدينا

570
01:57:06,980 --> 01:57:09,780
رحلة. حسناً، المفتاح لك.

571
01:57:10,800 --> 01:57:13,200
لا يحملها إلا الملك وسيده المشير
هذا المفتاح.

572
01:57:14,180 --> 01:57:15,180
هذا صحيح.

573
01:57:18,100 --> 01:57:25,040
فتاة من العصور القديمة

574
01:57:25,040 --> 01:57:27,440
يجب أن يصبح الاسم ملكة.

575
01:57:27,800 --> 01:57:34,200
هي تختار الملك ومعاً
سيحكمون عالمنا. وابنهم

576
01:57:34,200 --> 01:57:36,320
يجب أن يحكم المجرة.